jueves, 15 de marzo de 2012

Le songe du fantôme.


Han pasado muchos años hasta que nuestro buen campanero haya tenido el honor de enseñarnos el mundo desde lo alto de su torre. Allí arriba, la vida se contempla con una mirada diferente, nos dice. 

Paradoja de lo incomprensible, nuestra curiosa aventura ambientada en el Valencia de los años cincuenta se ha transmutado en un magnifico álbum editado en Francia. Ilustrado por Txemacantropus, el sueño no podía ser más que luminoso.

Como Dios bendice hasta las patatas, quizás nos quede algo de esperanza botánica para que, un buen día, nuestra aventura pueda leerse en el idioma que le tocaba de campanas. 





















jueves, 9 de febrero de 2012

Puck en Gabacholandia.


Et oui! C'est possible!

Nuestro pequeño Puck tiene su versión en francés, idioma de los gnomos del norte del felpudo, los inventores de la tortilla sin huevo y de las gallinas sin pelo en el trasero.

¡Viva la cofradía! ¡Viva los gnomos del norte!

De regalo,  unas fotos del salón de Angoulême, donde jóvenes lectores han podido descubrir que bajo sus pies existe un mundo repleto de pedos, amor y alegría.











Y para acabar con lo bueno, una pequeña muestra de nuestras aventuras debidamente traducidas. Se puede comprobar sin problema que el idioma de Molière no es ningún secreto para nuestro fiero aventurero.








martes, 24 de enero de 2012

Una portada en todo regla.


Vaya portada de portada. Una animalada de Stygryt con Beebet de cabeza. Todo un regalo para una Peli trum peli de lujo.

Las magníficas fotografías animaladas son de la imprescindible Aitana Carrasco, maestra de pelicula.








lunes, 23 de enero de 2012

La felina de papel.


Para disfrutar del silencio solo o bien en grata compañía, el libro de la felina de papel te llevará desde tu estante hasta las ramas de tu imaginación.

Muy pronto en venta online en el blog de Coco Press, un grano de arena en un mar de poesía.










domingo, 7 de agosto de 2011

Beebet, un monstruo de lo más simpático.

Por fin, os dejo descubrir esta mini historia de cuatro página exclusivamente elaborada para la "Peli trum peli", una revista para los más pequeños, grandes entre los grandes.

Pero la aventura continua ya que esta historia de Beebet ha sido elaborada para incluirse en otra más larga y compleja.

Al mando de nuestra nave, Stygryt en persona, con pincel, lápiz y paleta de pintura.